Uncommon
If Not, Winter
2002 translation of Sappho by Anne Carson
If Not, Winter
If Not, Winter: Fragments of Sappho is a book by the Canadian classicist and poet Anne Carson, first published in 2002. It contains a translation of the surviving works of the archaic Greek poet Sappho, with the Greek text on facing pages, based on Eva-Maria Voigt's 1971 critical edition. Carson's translation closely follows the word order of Sappho's Greek, and marks lacunae in the manuscripts with square brackets. If Not, Winter was widely praised and is considered a significant modern translation of Sappho's work.
Open boosters, collect cards and trade them. Free to play.
Play for free