Frédéric Dard

Carta Común · N.º 488994

Frédéric Dard (29 de junio de 1921-6 de junio de 2000) fue un escritor francés. Fue uno de los escritores franceses más reconocidos del siglo XX. Escribió más de 300 novelas en su carrera como escritor.​ Del conjunto de su obra destaca la serie de "San-Antonio", una colección de 175 novelas publicadas entre 1949 y los años 1990, protagonizadas por el ficticio comisario Antoine San-Antonio de los servicios secretos franceses. Estas historias estaban escritas en primera persona y firmadas con el mismo nombre de San-Antonio como pseudónimo. Aunque enmarcadas en el género negro o en el género de espionaje, su estilo es paródico y desenfadado, con un uso exhaustivo del argot francés, continuos juegos de palabras y numerosos neologismos inventados por el propio autor,​​ que hacen muy difícil su traducción, así como su lectura por los no francófonos. No obstante, parte de ellas han sido traducidas a diversos idiomas, entre ellos el español en versiones publicadas por las editoriales Bruguera…

Leer en Wikipedia · Imagen Erling Mandelmann, CC BY-SA 3.0