Un detalle menor

Carta Común · N.º 361044

Un detalle menor (en árabe: تفصيل ثانوي‎, romanizado: Tafṣīl Thānawī) es una novela de 2017 de la autora palestina Adania Shibli. Fue traducido al español por Salvador Peña Martín en 2019. Tiene dos partes: la primera, que recuerda una historia real de una violación en grupo y el asesinato en 1949 de una joven árabe beduina palestina a manos de soldados israelíes, y en la segunda parte, que cuenta un relato ficticio de la vida moderna de una mujer palestina que intenta investigar este incidente. La novela fue nominada al Premio Nacional del Libro de Literatura Traducida en 2020, preseleccionada para el Premio International Booker en 2021 y ganó el LiBeraturpreis en 2023.

Leer en Wikipedia