Fake it till you make it

Carta Común · N.º 232842

«Fake it till you make it» o «Fake it until you make it» (que se puede traducir como «Finge hasta lograrlo» o «Finge hasta que lo logres») es un aforismo en inglés que sugiere que al imitar la confianza, la competencia y una mentalidad optimista, una persona puede realizar esas cualidades en su vida real y lograr los resultados que ellos buscan.​​​ La frase se atestigua por primera vez algún tiempo antes de 1973 ​ La primera referencia a una frase similar aparece en la canción de Simon & Garfunkel «Fakin' It», lanzada en 1968 como sencillo y también en su álbum Bookends. Simon canta: And I know I'm fakin' it, I'm not really makin' it («Y sé que lo estoy fingiendo, en realidad no lo estoy logrando»).​ Varios escritores han ofrecido consejos similares a lo largo del tiempo: En el movimiento de la ley de la atracción, «actuar como si ya lo tuvieras», o simplemente «actuar como si», es un concepto central:

Leer en Wikipedia