Concienciación

Carta Común · N.º 330468

La concienciación (conscientiousness) es como se ha denominado​a un rasgo de personalidad, extraído por un análisis factorial del carácter, que hace al individuo responsable (acepción 2 de la RAE, "cumplidor", no la 1, "culpable"),​ cuidadoso y diligente. A menudo se ha traducido conscientiousness por escrupulosidad. Pero la escrupulosidad (scrupulosity en inglés) es un trastorno psicológico de algunos individuos caracterizado por una culpa enfermiza, mientras que la concienciación, alta o baja, es un rasgo medible en todos los individuos, tanto neurotípicos (sin ningún trastorno mental) como neurodivergentes. La RAE define "concienciación" como «acción y efecto de concienciar o concienciarse» y da como sinónimo "concientización".​ No dice expresamente que sea un rasgo del carácter, como "hereditario".​ "Concienciación" se usa habitualmente en situaciones donde hace falta que la gente tome conciencia de un problema, como en Concienciación ambiental. Conscientiousness también se ha traducido…

Leer en Wikipedia · Imagen Jeremy Keith, CC BY 2.0