Yidis

Carta Épica · N.º 11075

El yidis,​ yiddish​ (ייִדיש yídish, pron. ['jidiʃ]) o ídish​​ (אידיש ídish), también conocido como judeoalemán,​ es un idioma hablado por las comunidades judías asquenazíes tanto del centro como del este de Europa, y sus emigrantes y descendientes en Israel, el continente americano y otros lugares del mundo. La base sintáctica y gran parte del léxico del yidis provienen del alto alemán, aunque también posee influencias del idioma hebreo​ y de algunas lenguas eslavas. Clasificado como lengua altogermánica, la ortografía del yidis usa los caracteres del alfabeto hebreo​ (al igual que otras lenguas judías derivadas de idiomas europeos como el judeoespañol) y la vocalización que lo caracteriza (conocida como píntelaj) posee características singulares. El nombre del idioma proviene del alto alemán, donde originalmente se conocía como jüdisch-deutsch (idioma alemán judío). El yidis se desarrolló en Alemania a partir del siglo X y fue desde entonces evolucionando en Europa Central y en Europa…

Leer en Wikipedia · Imagen Christophe cagé 16:34, 14 July 2007 (UTC). The PSD file could be send to anyone., CC BY-SA 3.0