Imposible decir adiós

Carta Poco común · N.º 107279

Imposible decir adiós (en coreano: 작별하지 않는다 (romanización revisada, Jagbyeolhaji anhneunda)) es una novela de 2021 de la novelista surcoreana Han Kang, publicada por Munhakdongne.​ El libro sigue a una mujer llamada Kyungha mientras viaja a la isla de Jeju en nombre de su amiga, Inseon, y reflexiona sobre el legado de la masacre de Jeju. ​ Han considera que la novela forma "un par" con su obra anterior, Actos humanos. ​ En 2023, Éditions Grasset publicó una traducción al francés de Choi Gyungran y Pierre Bisiou. Ese mismo año, ganó el Premio Médicis de literatura extranjera, convirtiendo a Han en la primera autora coreana en recibir el galardón. ​ Ese mismo año, la novela fue preseleccionada para el Premio Femina. ​ Han también recibió el Premio Émile Guimet de Literatura Asiática por la novela en 2024. ​ Una traducción al inglés realizada por e. yaewon y Paige Aniyah Morris, publicada por Hogarth Press, se publicó el 21 de enero de 2025. ​ ​

Leer en Wikipedia