Helenismo (lingüística)

Carta Común · N.º 388381

Se denomina helenismo o grecismo (Ἑλληνική ɣλῶσσα / ɣλῶττα) a una palabra o expresión que tiene su origen en el idioma griego y que se usa en otras lenguas. La mayoría de las lenguas europeas contienen gran cantidad de helenismos, muchos de ellos palabras acuñadas modernamente a partir de raíces del griego clásico. El griego y el latín forman el substratum del idioma castellano.​ Juntas conforman más del 90 % del léxico de este idioma. Tras el latín, el griego es el idioma que más palabras ha aportado al castellano moderno, un 15 %​ a 20 %​ del léxico. El griego ha aportado el mayor número de tecnicismos y neologismos en el campo de las ciencias.

Leer en Wikipedia