Supino

Carta Común · N.º 291309

El supino (en latín: supinum) es una forma no personal del verbo latino (la cuarta junto al infinitivo, gerundio y participio), que conserva los casos acusativo, dativo y ablativo. Obtuvo este nombre (en latín, supinus significa ‘perezoso’ o ‘indiferente’) por su vaguedad o inutilidad, ya que casi todas las oraciones construidas con él frecuentemente tienen otras formas de decirse. Por ejemplo, para decir ‘me retiro a leer’ se puede utilizar: discedo lecturus discedo ad legendum discedo ut legam o discedo lectum. De esas 4, la última utiliza el supino. El supino realmente es un infinitivo de fin, esto es, expresa la acción del verbo como fin u objeto. Su acusativo, que es su forma principal, coincide con la neutra del participio pasivo terminado en -um, mientras el dativo/ablativo es la variante sin la -m final, dando un significado de relación o respecto de la acción. Por ejemplo el supino del verbo laudare (‘loar’) es laudatum (‘para loar’), el de complere (‘cumplir’) es completum…

Leer en Wikipedia