Shibboleth

Carta Común · N.º 209121

Un shibboleth es cualquier rasgo de una lengua que indique o ponga de manifiesto el origen social o regional de una persona. Puede servir para que las personas de cierto grupo se reconozcan entre sí como miembros de ese grupo, y, al contrario, para que personas de otro grupo las identifiquen como ajenas a él. La forma más típica de shibboleth es la pronunciación de cierto fonema, pero puede ser cualquier otro elemento lingüístico: una palabra, una construcción sintáctica, etc. De forma más amplia, puede señalar cualquier práctica que identifique a los miembros de un grupo respecto a otro grupo.

Leer en Wikipedia