Salam

Carta Poco común · N.º 85445

Salam (en árabe: سلام‎, romanizado: salām, lit. 'paz', AFI: /sa.laːm/) es una palabra árabe usada como saludo general, en los países árabes y por los musulmanes, y en otros países donde el islam tiene una gran importancia. Se usa como forma abreviada de saludos más largos tales como ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ‎, as-salāmu ʿalaykum, 'la paz sobre tí', que significa «(que) la paz sea contigo (con vosotros)», y al cual se le puede responder وَعَلَيْكُمُ ٱلسَّلَامُ‎, wa-ʿalaykumu s-salāmu, 'y sobre ti la paz', «la paz sea contigo (con vosotros) también».​ La frase completa es ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ‎, as-salāmu ʕalaykum wa-raḥmatu llāhi wa-barakātuhu, «La paz sea contigo con la misericordia y las bendiciones de Dios». Salam también forma parte del salud صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‎, ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama, 'Que Dios lo bendiga y le conceda la paz' usado por los musulmanes tras nombrar a Mahoma, el cual se añadió a Unicode con el carácter ﷺ y código U+FDFA…

Leer en Wikipedia · Imagen Hadysylmy, CC BY-SA 4.0