Post scriptum

Carta Común · N.º 285621

Post scriptum​ (antes de 2010, españolizado como post scríptum)​ es una locución latina que significa «después de lo escrito».​ Usualmente abreviado P. S.,​ se emplea para añadir algo posterior a un texto cuando este ya ha sido dado por concluido, siendo una alternativa a su corrección o enmienda. En muchos casos es intercambiable con la posdata​ (P. D., posdata, ‘después de la data’, ‘después de la fecha’), pero esta tiende a reservarse a los añadidos al final de una carta ya que la data (fecha y lugar), tradicionalmente, en español, se solía escribir posterior al contenido.[cita requerida] En la actualidad, la fecha de la carta se tiende a colocar al inicio de esta, por lo que siendo puristas, aunque no hablando de incorrección, podría ser preferible el término post scriptum frente a post data en ese contexto.[cita requerida] Los motivos para preferir una adición a una corrección son diversos. Mientras los escritos se realizaban a mano o con máquina de escribir, la economía podía ser…

Leer en Wikipedia