Palmerín de Inglaterra

Carta Común · N.º 415110

El Palmerín de Inglaterra (en portugués: Palmeirim de Inglaterra) es un libro de caballerías escrito por el portugués Francisco de Moraes (1500-1572), secretario del embajador de Portugal en París, conde de Linhares, entre 1541 y 1543. El libro posee algunos recuerdos autobiográficos del autor. Palmerín de Inglaterra consta de dos libros,​ el primero dividido en 101 capítulos y el segundo en 66. La edición más antigua que se conoce es la publicada en Toledo (en 1547 el primer libro y en 1548 el segundo), con el título de «Libro del muy esforzado caballero Palmerín de Inglaterra hijo del rey don Duardos», donde se atribuye en unos versos acrósticos a un Luis Hurtado de Toledo que debía ser entonces bastante joven. En portugués, la versión impresa más antigua que se conoce es la publicada en Evora en 1567, con el título de «Crónica de Palmeirim de Inglaterra». La traducción española es desmañada y floja, pero la versión portuguesa es un modelo de prosa y fue reimpresa en Lisboa en 1592 y…

Leer en Wikipedia