Sehnsucht (romanticismo)

Carta Poco común · N.º 183347

Sehnsucht es una palabra alemana típica de la cultura romántica y que no tendría traducción exacta al castellano. Indica anhelo hacia alguna cosa intangible. Podría recordar al concepto de nostalgia, pero mientras la nostalgia es un deseo de reapropiarse el pasado, a menudo ligado a objetos precisos, el término Sehnsucht indica la búsqueda de alguna cosa indefinida en el futuro. Podría traducirse el término Sehnsucht como el "deseo de deseo".. Más abstractamente, indica anhelo hacia alguna cosa intangible. Podría recordar al concepto de nostalgia, pero mientras la nostalgia es un deseo de reapropiarse el pasado, a menudo ligado a objetos precisos, el término Sehnsucht indica la búsqueda de alguna cosa indefinida en el futuro. Bastante presente en la literatura alemana con autores como Robert Musil y Thomas Mann volviendo el deseo Sehnsucht algo puramente masculino debido al intelecto complejo, o también, al deseo ferviente de romper con lo intelectual como deseo primitivo. Se presenta…

Leer en Wikipedia · Imagen Oskar Zwintscher, Public domain