Jesús (nombre)

Carta Rara · N.º 40087

Jesús es un nombre propio español masculino teofórico de origen arameo (Yēshū’a (יֵשׁוּעַ) (hebreo tiberiano יְהוֹשֻׁעַ Yehōšūaʿ - יֵשׁוּעַ Yēšū’a )​ se ha extendido a la cultura occidental debido a la influencia del cristianismo, siendo el nombre de pila de Jesús de Nazaret, su personaje principal. Jesús es el mismo nombre que el Josué bíblico, que significa «Yahveh es salvación»,​ aunque también se ha interpretado como «Yahveh es Señor»,​ Yahveh es el nombre propio más frecuente en el Tanaj para Dios en el judaísmo, y por extensión en las religiones judeocristianas. En algunos sectores se utiliza Yeshúa, siendo este una posible transcripción fonética, aunque es incierto y depende de la reconstrucción de varios dialectos hebreos antiguos. Mientras la literatura rabínica del Talmud y la ortografía hebrea moderna se usa Yeshu (ישו Yēšū).

Leer en Wikipedia · Imagen El Greco, Public domain