Vox populi, vox Dei

Carta Poco común · N.º 144419

La expresión vox populi, vox Dei (en latín, literalmente, «la voz del pueblo es la voz de Dios») significa que «la opinión popular de la gente ordinaria revela la voluntad de Dios y debe obedecerse»;​ o sirve para indicar que, sean o no acertadas, las creencias populares​ se imponen por su fuerza irresistible, y no es prudente oponerse a ellas. Es también muy utilizada para sugerir la naturaleza providencial de determinadas decisiones tomadas por consenso o aclamación, especialmente en el ámbito eclesiástico, como la consideración de la santidad o la elección de cargos.​ No parece tener un fundamento bíblico, más allá de algún pasaje que se refiere a la "voz de Dios",​ habiéndose propuesto​ éste como uno de los que más pueden ajustarse: «Voz de estruendo viene de la ciudad, una voz sale del templo: la voz del Señor que da el pago a sus enemigos», (Isaías 66:6).​ La idea aparece ya en textos griegos como La Odisea y Los trabajos y los días (los rumores -ossa o pheme- provienen de Zeus, o…

Leer en Wikipedia