Zaqum

Carta Común · N.º 346490

El Zaqum (en árabe: زقوم) es un árbol espinoso que crece en el Jahanam, el infierno musulmán. Tiene frutas amargas y espinosas con la forma de cabezas de diablos,​ llamadas guislin, que los condenados, Jati'un, deben comer, intensificando sus tormentos.​ De acuerdo con Umar Sulayman al-Ashqar,​ una vez que el hambre de los jati'un está satisfecho el fruto quema sus vientres como lo haría el petróleo o el agua hirviendo.​ El Zaqum ha sido identificado con la Euphorbia abyssinica por el pueblo beja, habitante del Sudán oriental, aunque no se parece a la descripción. Quizá la identificación sea debida a lo amargo de su savia.​ En Jordania se da el nombre de Zaqum al Balanites aegyptiaca.​

Leer en Wikipedia · Imagen CC BY-SA 3.0