Seny

Carta Común · N.º 363619

En la cultura popular catalana, el seny (pronunciado /ˈsɛɲ/) es la ponderación o sana capacidad mental que predispone a una justa percepción, apreciación, comprensión y actuación. Probablemente, la palabra tiene su origen etimológico en el vocablo sensus (en latín, «sentido»). Aunque puede traducirse de manera aproximada al castellano mediante los términos «sensatez», «cordura», «sentido común» o «buen humor», esta lengua no dispone en la actualidad de ningún sustantivo que aúne todas las acepciones del vocablo catalán (sí las reunía antaño una de las acepciones de la palabra sino, pero cayó en desuso).[cita requerida] Sí existe en gallego un concepto similar, ter sentido, que significa actuar de manera sensata y razonable, aunque se utiliza generalmente de manera exhortativa, pidiendo que lo tenga alguien que está siendo insensato en sus actos.

Leer en Wikipedia