Biblia alfonsina

Carta Poco común · N.º 108058

La llamada Biblia alfonsina es una biblia romanceada, es decir, una traducción libre de la Biblia al castellano, de la época del rey Alfonso X el Sabio, que reinó en Castilla desde el 1252 hasta el 1284. No se sabe si la traducción quedó acabada antes de su muerte, ni hay pruebas de que fuese una traducción de toda la Biblia.​​ Pero sí se sabe que no era una traducción literal, sino una "paráfrasis", es decir, una versión libre con fines educativos para los miembros de la corte.​​

Leer en Wikipedia · Imagen DesconocidoUnknown author, Public domain