La traición de las imágenes

Carta Rara · N.º 53211

La traición de las imágenes (en francés: La Trahison des images; 1928–1929), es una serie de cuadros del pintor surrealista belga René Magritte. Los cuadros se hicieron famosos por su inscripción (en francés), Ceci n'est pas une pipe, la cual en castellano significa: «Esto no es una pipa». Los cuadros están actualmente en el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles (LACMA) en Los Ángeles, California, y en la Colección Menil en Houston, Texas. El cuadro muestra una pipa con la inscripción: «Ceci n'est pas une pipe» («Esto no es una pipa»). El cuadro no es una pipa, sino una imagen de una pipa. Como Magritte dijo: «La famosa pipa. ¡Cómo la gente me reprochó por ello! Y sin embargo, ¿se podría rellenar? No, sólo es una representación, ¿no lo es? ¡Así que si hubiera escrito en el cuadro "Esto es una pipa", habría estado mintiendo!» (citado en Harry Torczyner, Magritte: Ideas and Images, p. 71). Magritte utilizó el mismo estilo y efecto en su cuadro de 1930, La llave de los sueños.

Leer en Wikipedia · Imagen Caterpillar84, Public domain