Schadenfreude

Carta Rara · N.º 47567

Schadenfreude (IPA ) es una palabra alemana que significa el sentimiento de alegría o satisfacción generado por el sufrimiento, infelicidad o humillación ajenas. El término se usa también como expresión culta en otros idiomas, como el inglés. El término en español se podría traducir como regodearse o regodeo, definido por la RAE como Complacerse maliciosamente con un percance, apuro, etc., que le ocurre a otra persona.​ Clínicamente se identifica con el sadismo. Aunque el Diccionario de la Real Academia no lo recoge, también se podría traducir usando el término "epicaricacia", proveniente del griego clásico (ἐπιχαιρεκακία) [cita requerida]. Se trata de un concepto opuesto a lo que en español se llama compasión o al concepto budista mudita, "felicidad por la fortuna de otro".​​ Ejemplos en alemán:

Leer en Wikipedia