Salir del armario

Carta Rara · N.º 62105

Salir del armario, salir del clóset o salir del placard​ son modismos que, aplicados a las personas, significan «declarar voluntaria y públicamente su orientación sexual, orientación romántica o identidad de género». Funciona como analogía de algo guardado o escondido, a la vez que gráfica la sensación de encierro y oscuridad de esas personas que debían disimular o esconder su orientación sexual para no ser descubiertas y estigmatizadas; y que «saca a la luz» (descubre, muestra) un aspecto de su vida que hasta ese día tenía escondido.​ Una vez revelada la situación, se dice de la nueva condición «estar fuera del armario». Por oposición, se dice «estar en el armario» de quien mantiene en secreto o niega públicamente su orientación sexual, romántica o su identidad de género. Cuando es otro quien revela a la persona (en contra de su voluntad), se emplea la expresión «sacar [a alguien] del armario» (del inglés outing). Hasta comienzos del siglo XXI era común que las personas no salieran del…

Leer en Wikipedia · Imagen Alan Light, CC BY 2.0