Erin (nombre)

Carta Común · N.º 296186

Erin es un nombre propio de origen gaélico. Se trata de la forma inglesa de Éirinn, caso dativo o, en algunos dialectos nominativo, de Éire es decir Irlanda, y se utiliza en especial de manera poética, por ejemplo en el lema: Erin go bragh!, que se traduce como "¡Irlanda para siempre!"​ o en la expresión "verde Erín".​ Eire procede de Eriu, diosa del pueblo de los milesianos, según la mitología irlandesa.​ Etimológicamente se ha puesto en relación con la forma protogoidélica Īwerjū con la raíz protoindoeuropea *piHwer- que significa "fertilidad",​ aunque hay otras interpretaciones que la vinculan con la raíz *h2uer-, “(agua) que fluye”.​

Leer en Wikipedia