Anahí (leyenda)

Carta Poco común · N.º 123179

Anahí (del guaraní), según algunos hablantes de la lengua, significa «la más pequeña de la familia» o «anã pequeña» (de anã: «pariente», junto al diminutivo í), aunque se han propuesto otras etimologías. A partir de la leyenda tradicional, se considera que alude a la flor del ceibo; pero el nombre en sí mismo no se refiere a esta flor que en guaraní es syiñandy.