Balduque

Carta Común · N.º 455805

En el lenguaje administrativo español, la palabra balduque hace referencia a la cinta roja con la que se envuelven en España los expedientes administrativos. El origen de la palabra está en la ciudad neerlandesa de Bolduque (s'Hertogenbosch o Bois-le-Duc), que era el lugar donde se fabricaba dicha cinta roja. Se cree que esta costumbre comenzó con el rey Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico, que comenzó a usar el balduque para agilizar la burocracia de su gigantesco imperio. Se usaba así cinta roja para atar los documentos administrativos más importantes o que requerían inmediata discusión por el Consejo de Estado, dejando para los demás las ataduras ordinarias.​ Todavía hoy, el Consejo de Estado exterioriza la reserva de las consultas que provienen del Gobierno central, o de los gobiernos autonómicos, con el señalamiento con balduque, que envuelve el expediente. El uso del balduque viene de los tiempos de la España imperial y quería indicar una materia reservada en…

Leer en Wikipedia · Imagen MiguelAlanCS, CC BY-SA 4.0