Germanía

Carta Poco común · N.º 155633

La germanía es la jerga usada por presos, criminales, etc. El término germanía proviene de la palabra en valenciano germà (hermano), la cual tiene a su vez etimología en el latín germānus, que significa ‘hermano mayor’. El nombre se remonta a ciertas comunidades valencianas destacadas por su rebelión contra la nobleza local en el siglo XVI (de forma paralela, en ese mismo siglo y en el Lazarillo de Tormes, por ejemplo, los ciegos usaban un oscuro argot llamado jerigonza, que Sebastián de Covarrubias emparenta con la germanía),​ pasando luego a denominar su jerga. La jerga hablada por los delincuentes de otros países recibe otros nombres; por ejemplo, el lunfardo en Argentina (aunque más exactamente, el lunfardo se compone de palabras y expresiones propias del entorno tanguero que caracterizaba a las clases bajas y/o de zonas periféricas de la ciudad de Buenos Aires en la primera mitad del siglo XX) o el coa en Chile. Se ha de tener en cuenta que la germanía, originalmente, ni debe ser considerada…

Leer en Wikipedia