País Vasco español

Carta Poco común · N.º 109989

El País Vasco español o País Vasco sur (en vasco, Hegoalde o Hego Euskal Herria) es una denominación para el conjunto de los territorios españoles que conforman la comunidad autónoma del País Vasco y la Comunidad Foral de Navarra.​ Se trata de los cuatro territorios pertenecientes a España que en euskera se denominan Euskal Herria (también históricamente Vasconia), según la definición de la Real Academia de la Lengua Vasca. El término se contrapone al usado en dicho idioma para el País Vasco francés: Iparralde. Al contrario que en francés, la expresión País Vasco español es poco utilizada en el español, pues los hablantes se refieren meramente al «País Vasco» o, en su caso, a Navarra. Algo similar ocurre en Francia, donde al País Vasco francés se le denomina simplemente Pays Basque (País Vasco). Todavía menos utilizada en español es la expresión «País Vasco sur». También se utiliza como sinónimo la denominación País Vasco peninsular (en contraposición a País Vasco continental).​ La denominación…

Leer en Wikipedia · Imagen Fortunatus, CC BY-SA 3.0