Medina (barrio)

Carta Poco común · N.º 185168

Una medina (de origen etimológico arameo) del árabe andalusí madína, y este del árabe clásico madīnah, es el nombre que se le da a un barrio antiguo.​ En el andalusí se usaban las variantes medina y madina,​ mientras que traducciones al inglés de textos chinos de la dinastía Yuan del siglo XIV usan Modena para referirse a Medina.​ Pero, en realidad, el origen de la palabra no es árabe, sino arameo, la raíz de medina aramea-hebrea es din, «ley», y la medina en ambos idiomas denota un lugar en el que se aplica un cuerpo de ningún sistema legal determinado, es decir, un área de jurisdicción política. La diferencia es, sin embargo, que en hebreo esta área es grande, mientras que en arameo se limita a una ciudad.​ Tradicionalmente eran el núcleo principal de las ciudades, y en ellas se agrupaban generalmente edificios como la mezquita aljama, la madrasa, la alcaicería, el zoco y las más importantes calles comerciales.​ En España, especialmente en la comunidad autónoma de Castilla y León, varias…

Leer en Wikipedia · Imagen No se ha podido leer automáticamente información sobre el autor; se asume que es Individua~commonswiki (según los derechos de autor reclamados)., CC BY-SA 3.0