Guerneseyés

Carta Común · N.º 389497

El guerneseyés (autoglotónimo dgèrnésiais) también conocido como guernesiano,​ Guerneseyese, Dgèrnésiais, francés de Guernsey y francés normando de Guernsey ​ es una variedad lingüística del idioma normando ​con influencias nórdicas e inglesas, que ha evolucionado de forma aislada al normando estándar (considerado extinto en la isla de Herm, y en peligro de extinción en el resto de las islas).​​ El guerneseyés es lengua oficial en todas las islas pertenecientes a Bailía de Guernsey y a Islas del Canal. Como parte de las lenguas de oïl, tiene sus raíces en el latín, pero ha sido fuertemente influenciada tanto por el nórdico antiguo como por el inglés en diferentes momentos de su historia. Existe una inteligibilidad mutua con cierta dificultad entre los hablantes de Jèrriais de Jersey y los hablantes de normando continental de Normandía. El guernésiais se parece más al dialecto normando continental hablado en La Hague en la península de Cotentin en Francia. El guernésiais ha recibido menos…

Leer en Wikipedia · Imagen User:Man vyi, CC SA 1.0