Septuaginta

Carta Épica · N.º 8998

La Biblia griega, también conocida como Biblia Septuaginta o Biblia de los Setenta (en griego antiguo: ἡ Μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα; en griego moderno: Μετάφραση των Εβδομήκοντα; en latín: Septuaginta o Vetus Testamentum Graece iuxta LXX interpretes),​ y generalmente abreviada LXX,​ es la traducción más antigua existente en griego koiné de los libros hebreos y arameos de la Biblia hebrea original.​​ La Septuaginta también incluye algunos libros que fueron escritos originalmente en griego.​ El título completo en griego deriva de la historia recogida en la Carta de Aristeas a Filócrates de que «las leyes de los judíos» fueron traducidas al idioma griego a petición de Ptolomeo II Filadelfo (285-247 a. C.) por setenta y dos traductores hebreos —seis de cada una de las Doce tribus de Israel—, aunque algunos estudiosos consideran que esta historia es seudepigráfica.​​​ Los estudiosos de la Biblia coinciden en que los cinco primeros libros de la Biblia hebrea fueron traducidos del hebreo bíblico…

Leer en Wikipedia · Imagen DesconocidoUnknown author, Public domain