Xóchitl

Carta Poco común · N.º 145810

Xóchitl (pronunciación en náhuatl: /ˈʃotʃitɬ/; frecuentemente hispanizado: /ˈsotʃitɬ/) es un nombre de pila femenino de origen náhuatl cuyo significado es ‘flor’. Su forma reverencial es Xochitzin.​ La palabra xóchitl es empleada como raíz de los nombres Xochipilli (del náhuatl xochitl, ‘flor’, y pilli, ‘príncipe’), Xochiquetzal (del náhuatl xochitl, ‘flor’, y quetzal, ‘pluma’) y Xochimilco (del náhuatl xochitl, ‘flor’, mil, ‘milpa’ o ‘sembradío’, y co, ‘en’, ‘donde hay’).​ También como sustantivo se ha empleado en palabras compuestas como en el caso «veinte-flor», o sea, cempaxóchitl. Sobre su pronunciación, el Diccionario del náhuatl en el español de México dice lo siguiente:

Leer en Wikipedia · Imagen DesconocidoUnknown author, CC BY-SA 3.0