Milinda-pañja

Carta Común · N.º 471115

El Milinda-pañjá o Las preguntas de Milinda, es un libro budista que data aproximadamente del 100 a. C. Se incluye en la edición birmana del Canon pali del budismo theravada, como uno de los libros del Khuddaka Nikaya. Sin embargo, no aparece en las versiones de Tailandia ni de Ceilán. Una versión más breve está recogida en las traducciones mahayana de China. En idioma pali se llama Milindapañhā (que en español se pronuncia [milínda panjá]). Recoge un diálogo en el que el rey indogriego Menandro I de Bactria (que en idioma pali se conoció como Milinda), quien reinó en el siglo II a. C., hace preguntas sobre budismo al sabio Nagasena. El rey aparece rodeado constantemente por 500 soldados griegos, y por dos consejeros, llamados Demetrio y Antíoco. El contexto cultural en el que se inscribe la obra, es el del diálogo platónico y, por ello, es de particular interés para subrayar el sincretismo cultural que dio lugar al grecobudismo. La tradición budista señala que, tras sus discusiones con…

Leer en Wikipedia · Imagen Horace van Ruith, Public domain