Controversia por el nombre del idioma español

Carta Poco común · N.º 106760

La controversia por el nombre del idioma español alude al debate sobre si el idioma común hablado en España, Hispanoamérica, Guinea Ecuatorial y otras regiones hispanohablantes debe llamarse «español» o «castellano».​ Actualmente ambas denominaciones se suelen considerar válidas. En España, el término «castellano» se utiliza especialmente para referirse a la lengua oficial de todo el Estado en aquellos territorios donde convive con otras lenguas, varias de ellas cooficiales, como el catalán, el gallego o el vasco. ​ Si bien se suele considerar que ambos nombres equivalen al mismo idioma,​ la controversia radica en tres cuestiones: si debe usarse el término por su origen histórico (el romance castellano), por su denominación más extendida («español»), o si «castellano» designa solo el español hablado en España o funciona como sinónimo del idioma en todo el mundo hispanohablante.

Leer en Wikipedia · Imagen User:Bnwwf91 made this photo to show the difference in the names given to the Spanish Language, Public domain