I Esdras

Carta Común · N.º 456543

I Esdras (también llamado Esdras A, Esdras Αʹ, Esdras α, Esdras griego o III Esdras) es un libro de la traducción griega de los Setenta de la Biblia hebrea que presenta una versión alternativa a los relatos de los libros de Esdras y de Nehemías. El texto griego está incompleto y se termina en mitad de una frase. La versión latina completa la frase interrumpida del texto griego, pero el texto en su plenitud probablemente contenía la narración de la Fiesta de los Tabernáculos (Nehemías 8). Una característica extraña del libro es el total descuido del orden cronológico. La historia, realmente, va hacia atrás, mencionando primero a Artajerjes (2,16-31), después a Darío (3 - 5,6) y finalmente a Ciro (5,7-73). Todo ello hace difícil detectar el objeto real del libro y el propósito del compilador. Se ha sugerido que presenta una historia del Templo de Jerusalén desde el tiempo de Josías hasta Nehemías, y esta opinión está bien apoyada por la suscripción de la antigua versión latina. Otros suponen…

Leer en Wikipedia