Tintín y el lago de los tiburones

Carta Común · N.º 422356

Tintín y el lago de los tiburones (en francés, Tintin et le Lac aux Requins) es una película de dibujos animados de Tintín, dirigida por Raymond Leblanc en 1972. La película no fue escrita ni dibujada por Hergé (que se limitó a supervisarla), sino por el creador de cómics belga Greg (Michel Regnier), amigo de Hergé.​ En la versión original en francés Jacques Careuil fue el encargado de darle voz al protagonista. Tras el estreno del filme se realizó una adaptación al cómic, usando como viñetas fotogramas de la película, y añadiendo globos de diálogo procedentes del guion. En este cómic se acorta mucho la película, pues tan solo cuenta con 42 páginas. También se han localizado varias faltas de ortografía, entre ellas, la frase preferida de Haddock que en los álbumes es Mil millones de mil demonios se cambia por por Neptuno y al nombre de Rastapopoulos, se le quita la segunda o y queda Rastapopulos, que así suena en la mayoría de los idiomas.

Leer en Wikipedia