Elizabeth (nombre)

Carta Rara · N.º 58457

Elizabeth o Elisabeth (hebreo: אלישבע ‘Ely, griego: Ἐλισάβετ Elisabet, latín: Elisabeth) es un nombre teofórico femenino de origen hebreo​ y significa «Dios es mi promesa» ​Su equivalente en español es Isabel. Las adaptaciones al español de este nombre en inglés son: Elízabet o Elísabet (pronunciación esdrújula), y Elizabet o Elisabet (pronunciación aguda). El nombre hebreo Elyšeba está compuesto por el prefijo: ‘Ely (אלי) que denota pertenencia o vínculo con el dios Ēl, identificado en la Biblia hebrea con el Dios único, por lo que se lo traduce como mi Dios. El complemento šeba (שבע) es una declinación de nišbá’ (נשבע), promesa. El nombre Elisa, es un apócope de Elisabeth. Otras formas diminutivas son: Liz, Lizzie, Beth y Betty.

Leer en Wikipedia