Surtitrage

Carte Commune · n° 462462

Le surtitrage est la diffusion au cours d'un spectacle vivant, par quelque procédé technique que ce soit, de la traduction au-dessus de la scène, et dans la langue du public, de ce qui est récité ou chanté sur le plateau. De manière dérivée, on nomme également surtitrage la pratique de diffusion de "sous-titres" électroniques pour accompagner une projection de film, même si le terme présente une contradiction terminologique ("sur" vs. "sous").

Lire sur Wikipédia · Image Voltmetro, CC BY-SA 4.0