Ain't I a Woman?

Carte Commune · n° 234614

Ain't I a Woman? (« Ne suis-je pas une femme ? », ou dans une traduction moins littérale, faite pour interpeller : "Et moi je ne suis pas une femme peut-être ?") est le nom donné à un discours célèbre prononcé par Sojourner Truth (1797-1883), féministe afro-américaine née esclave dans l'État de New York. Quelque temps après avoir obtenu sa liberté en 1827, elle devient une oratrice anti-esclavagiste. Son discours est prononcé au Congrès des femmes de l'Ohio à Akron, le 29 mai 1851. Il n'avait pas de titre à l'origine. Le discours est brièvement rapporté dans deux journaux et une transcription est publiée dans le Anti-Slavery Bugle le 21 juin 1851. Il reçoit une publicité plus large en 1863 pendant la guerre de sécession, lorsque Frances Dana Barker Gage publie une version modifiée, connue sous le nom de Ain't I a Woman? en raison de la répétition de ce slogan à travers la prose. Cette version plus tardive, mieux connue et plus largement disponible est celle référencée par la plupart des...

Lire sur Wikipédia · Image Auteur inconnuUnknown author, Public domain