Cléopâtre devant César

Carte Commune · n° 335406

Cléopâtre devant César est un tableau de Jean-Léon Gérôme. Le tableau de Gérôme est l'une des premières représentations modernes de Cléopâtre sortant d'un tapis en présence de Jules César, une inexactitude historique mineure née de la traduction d'une scène de la Vie de César de Plutarque (Vies parallèles des hommes illustres) et du glissement sémantique du mot « tapis ». L'extrait en question dit : « César répondit qu’il n’avait nul besoin de prendre conseil des Égyptiens ; et il manda secrètement à Cléopâtre de revenir à la ville. Cléopâtre prend avec elle un seul de ses amis, Apollodore le Sicilien ; elle monte dans un petit bateau, et arrive de nuit devant le palais. Comme il n’y avait pas moyen qu’elle y entrât sans être reconnue, elle s’enveloppe dans un sac à matelas, qu’Apollodore lie avec une courroie, et qu’il fait entrer chez César par la porte même du palais. » Considéré comme un exemple classique de l'égyptomanie, l’œuvre a été produite en série par Goupil & Cie, ce qui lui...

Lire sur Wikipédia · Image Jean-Léon Gérôme, Public domain