Monténégrin

Carte Peu commune · n° 111980

Le monténégrin (autonyme en alphabet cyrillique : црногорски, en alphabet latin : crnogorski) est l’une des variétés standards de la langue appelée « serbo-croate (diasystème slave du centre-sud) » par certains linguistes et, par d’autres, « langue chtokavienne » (štokavski jezik), « néochtokavien standard » (standardni novoštokavski) ou BCMS (bosnien-croate-monténégrin-serbe). Du point de vue de la sociolinguistique, le BCMS est une langue standardisée pluricentrique commune aux Monténégrins, aux Bosniaques, aux Croates et aux Serbes, ayant pour base son dialecte chtokavien, ses autres variétés standard étant le croate, le serbe et le bosnien. La standardisation du monténégrin est relativement récente; elle a commencé après le démembrement de la Yougoslavie et s'est accélérée après la séparation du Monténégro de la Serbie. Les linguistes qui y travaillent cherchent à différencier son standard des autres, surtout en y incluant des traits spécifiques communs à tous les parlers du Monténégro...

Lire sur Wikipédia