Arabe oranais

Carte Commune · n° 420857

L'arabe oranais ou, plus simplement, « l'oranais » (autonyme : derja wahrania) est la variante régionale occidentale de l'arabe algérien. Il désigne l'ensemble des parlers arabes de l'Ouest algérien, à l'exception de la ville de Tlemcen. Il appartient à la famille dite de « l'arabe algérien ». L'arabe oranais s'établit sur un fond arabe, marqué par un substrat berbère et, dans le cas du parler d'Oran, espagnol. Il s'est fait connaître hors de l'Algérie, notamment grâce au raï depuis les années 1980.

Lire sur Wikipédia