Kléos

Carte Commune · n° 474415

Kléos (en grec ancien : κλέος) est le terme grec souvent traduit par « renommée » ou « gloire ». Il se rapporte au mot anglais « loud » et véhicule le sens implicite de « ce que les autres entendent vous concernant ». Un héros grec acquiert le kléos en accomplissant de grands exploits. D'après Gregory Nagy, outre la signification de « gloire », le kléos peut aussi servir de médium (en l'occurrence, la poésie ou le chant de la Grèce antique) pour transmettre la gloire. Le kléos se transmet invariablement de père en fils; le fils est chargé de perpétuer et de développer la « gloire » du père. Elle explique la raison pour laquelle Pénélope a repoussé ses prétendants pendant si longtemps, et justifie le meurtre de Médée de ses propres enfants, il s'agissait d'interrompre la gloire de Jason. Le kléos est un thème courant dans les épopées d'Homère, l'Iliade et l'Odyssée, l'exemple principal de cette dernière étant celui d'Ulysse et de son fils Télémaque, craignant que son père n'ait connu...

Lire sur Wikipédia · Image Kaiserlich Deutsches Archäologisches Institut, Public domain