Yaoguai

Carte Peu commune · n° 197138

Yaoguai (chinois : 妖怪 ; pinyin : yāoguài ; cantonais Jyutping : jiu²-gwaai³ ; litt. « monstre bizarre »), yaomo (妖魔, yāomó, « démon ») ou yaojing (chinois : 妖精 ; pinyin : yāojīng ; cantonais Jyutping : jiu²-zing¹ ; litt. « essence démoniaque »), également appelé yōkai en japonais et yogwi en coréen, est un terme chinois qui peut être traduit par « démon » et qui désigne des démons nés de la transformation de plantes ou d'animaux et qui ont acquis leurs pouvoirs maléfiques en pratiquant le taoïsme, ce terme peut également désigner des phénomènes étranges. Les mauvais sont désignés habituellement par le nom guài ou mó, ces deux termes signifiants démon en chinois. Le principal but des yāoguài est l'immortalité et donc la déification. D'après La Pérégrination vers l'Ouest, beaucoup cherchent à atteindre ce but par le ravissement et la consomption d'un saint homme (comme Xuanzang, dans ce texte précis). Tous ne sont pas des démons comme on peut le définir en Europe, et certains ont une origine...

Lire sur Wikipédia · Image Auteur inconnuUnknown author, Public domain