Langue française en Vallée d'Aoste

Carte Peu commune · n° 160238

La langue française et la langue italienne sont sur un pied d'égalité dans la région italienne de la Vallée d'Aoste à tous niveaux et dans tous les domaines, excepté le domaine judiciaire. La Vallée d'Aoste représente le seul régime de bilinguisme d'Italie visant à ne pas créer des communautés linguistiques séparées, grâce à un système d'apprentissage scolaire égalitaire, la même quantité d'heures d'apprentissage étant consacrée aux deux langues. Les Valdôtains sont censés connaître les deux langues, ce qui constitue la réalité, avec des déséquilibres surtout en faveur de l'italien, sans pourtant qu'aucune situation de monolinguisme ne se vérifie. Tout au long de l'histoire, en Vallée d'Aoste le français a occupé une position prédominante par rapport au valdôtain, dialecte du groupe francoprovençal. La langue française jouissant jadis d'une position très forte, la région est depuis 1948 officiellement bilingue. Le français joue un rôle primaire dans l'activité politique, surtout dans les...

Lire sur Wikipédia · Image Aosta_Hotel_de_Ville.JPG: Laurom derivative work: Manu (talk), Public domain