Français de Corse

Carte Commune · n° 475614

Le français de Corse est sensiblement le même que le français standard bien que plus imagé. Les principales particularités du français de la Corse relèvent pour l'essentiel d'emprunts à la langue corse, de mots ou de structures grammaticales. Ces mots, en général très usuels, se retrouvent souvent en italien et les dialectes de l'Italie centrale ou méridionale. Le mélange des deux langues, qualifié de « francorse » par les linguistes, est d'ailleurs très courant. Cela dit, à l'écrit comme à l'oral, le français corse ne se distingue pas du français continental. Il ne sera pas fait mention ici des mots propres à la Corse (termes culinaires...), car le corse est une langue suffisamment riche pour tout exprimer.

Lire sur Wikipédia