Alphabet dactylologique

Carte Peu commune · n° 180780

Un alphabet dactylologique, dactylologie, alphabet manuel ou encore alphabet digital est une manière de représenter l'alphabet avec des signes de la main. En LSF, il s'effectue avec la main droite pour les droitiers et la main gauche pour les gauchers. En langue des signes britannique, il s'effectue avec les deux mains. L'alphabet manuel fait partie d'une langue des signes "naturelle" et spécifique : par exemple, beaucoup de signes sont initialisés, c'est-à-dire que la configuration manuelle du signe correspond à la première lettre du mot traduit en langue écrite. Toutefois, le degré d'intégration de la dactylologie dépend de la langue et du contexte historique. Là où en Langue des signes Américaine, l'utilisation de la dactylologie est très fréquente y compris entre locuteurs sourds natifs, voire remplace carrément des signes lexicaux (e.g., C-A-R), les langues des signes européennes (telle que la Langue des signes Italienne) ont tendance à vouloir épeler le moins possible afin de se distinguer...

Lire sur Wikipédia · Image Public domain