Interprétation de langues
activité qui permet à des personnes ne parlant pas la même langue de communiquer
activité qui permet à des personnes ne parlant pas la même langue de communiquer
L'interprétation de langues est une traduction à l'oral ou en langue des signes, permettant à des personnes de langues différentes de communiquer en temps réel. L'histoire de l'interprétation est ancienne et accompagne les évolutions des relations internationales. À la différence des traducteurs qui travaillent sur l'écrit, les interprètes doivent restituer aussi vite que possible des messages fugitifs, sans temps de réflexion et de recherche de style. L'interprétation peut se faire en simultanée, c'est-à-dire en même temps que l'orateur parle, ou en consécutive, c'est-à-dire après la fin de chaque prise de parole.
Lire sur Wikipédia · Image BiiJii, CC-BY-SA-3.0
Ouvre des boosters, collectionne des cartes et échange-les. Gratuit.
Jouer gratuitement