Mutations du breton

Carte Peu commune · n° 188594

Comme toutes les langues celtiques modernes, le breton connaît certains phénomènes d'altération orale, les mutations consonantiques et les adoucissements de liaisons, qui en font une langue très liée (par opposition par exemple au chinois, qui est une langue très « hachée »[Interprétation personnelle ?]). Ainsi, le mot tad « père » devient ma zad « mon père », da dad « ton père ». De même, le mot penn « tête » devient ma fenn « ma tête », da benn « ta tête ». Les mutations du breton ont plusieurs fonctions : les mutations de liaison; elles se produisent systématiquement après certains mots, appelés mutateurs (il en existe une centaine en breton) les mutations distinctives du genre; elles se produisent : dans le substantif après l'article (en fonction de son genre et de sa pluralité) ainsi que dans l'adjectif épithète (sous certaines conditions) après les possessifs de la troisième personne du singulier les mutations de reconnaissance : elles permettent d'identifier correctement les mots...

Lire sur Wikipédia · Image EnoLM, CC BY-SA 3.0