Petit nègre

Carte Peu commune · n° 112627

Le petit nègre, autrement dénommé pitinègue, français tirailleur, forofifon naspa ou moi-y'a-dit, est un pidgin utilisé entre environ 1857 et 1954 par des soldats ouest-africains et leurs officiers blancs dans certaines colonies françaises et consistant en une version simplifiée du français. Par extension, cette expression a été utilisée pour désigner plus largement les autres langues simplifiées. Le petit nègre était enseigné aux habitants indigènes dans l'armée coloniale française. Ce langage est maintenant largement perçu comme raciste.

Lire sur Wikipédia · Image Giacomo de Andreis (1885-1952), Public domain