Fuck

Carte Rare · n° 70478

Fuck est un mot anglais qui, en tant que verbe, signifie « avoir un rapport sexuel », dans un registre généralement considéré comme vulgaire, voire ordurier. Fuck peut être traduit en français par le verbe « baiser » ou « niquer ». Il peut aussi être utilisé en tant que nom pour décrire une personne désagréable, offensante, ou de mauvais caractère (le terme fucker peut également être utilisé dans cette acception, signifiant alors « enfoiré »). On l'utilise encore comme terme de renforcement d'un verbe (exemple dans le faux conte pour enfant intitulé Go the fuck to sleep, que l'on peut traduire par « va au dodo bordel » ou « putain va dormir »), où le mot fuck ou l'adverbe fucking prend ici plus le sens du juron de type « putain » ou « bordel ». Dans un sens général, le terme fuck est considéré comme vulgaire et obscène. Une des premières apparitions du mot remonte à avant 1500 dans un poème contenant un mélange de latin et d'anglais.

Lire sur Wikipédia · Image User:EPO, CC BY 2.5